Like a musical, with blues numbers instead of show tunes, “Failing Forward,” is a story about second chances that’s light on dialogue, heavy on Stax-inspired grooves, rock, and soul. Composer Ken Kirsh describes it thus: “If Adele and John Mayer had a baby and Louis CK raised it in the theater district.”